-
1 пыление краски
1) Polygraphy: ink flying, ink misting2) Cartography: powdering -
2 пыление краски
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пыление краски
-
3 устройство, предотвращающее пыление краски
Polygraphy: ink mist prevention deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство, предотвращающее пыление краски
-
4 пыление
-
5 пыление
* * *пыле́ние с.
dustingпыле́ние бума́ги — fuzzing (of paper)пыле́ние печа́тной кра́ски — chalking* * * -
6 пыление
-
7 пыление
-
8 пыление печатной краски
Makarov: chalkingУниверсальный русско-английский словарь > пыление печатной краски
-
9 пыление печатной краски
npolygr. Mehlen der DruckfarbeУниверсальный русско-немецкий словарь > пыление печатной краски
-
10 пыление печатной краски
Mehlen der Druckfarbe полигр.Russian-german polytechnic dictionary > пыление печатной краски
См. также в других словарях:
пыление краски — Дефект, состоящий в образовании красочного тумана при раскате печатной краски. При сухом воздухе и высокой температуре краски, этот эффект возрастает. Обычно наблюдается при печатании на рулонных машинах. [http://ofyug.ru/useful/abc/713] Тематики … Справочник технического переводчика
пыление краски — Дефект, состоящий в образовании красочного тумана при раскате печатной краски. При сухом воздухе и высокой температуре краски этот эффект возрастает. Обычно наблюдается при печатании на рулонных машинах … Краткий толковый словарь по полиграфии
Пыление — – процесс образования пыли при подготовке огнеупорного сырья (материалов) или обработке огнеупорной массы. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Дефекты керамики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ink flying — Пыление краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Misting — Пыление (краски), разбрызгивание (печатной краски при ротационной печати) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink mist prevention device — Устройство, предотвращающее пыление краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Flying — Выкладывание листа (на приёмный стол) лучинками; Съём оттиска (с формы или давящей поверхности); Пыление (напр. бумаги, краски); Пыление напр., краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Дефекты керамики — Термины рубрики: Дефекты керамики Впадина на поверхности огнеупорного изделия Вскипание глазури Вспученность на поверхности огнеупорного изделия … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Гигие́на труда́ в промы́шленности — Во многих отраслях народного хозяйства ликвидирован тяжелый физический труд, снижены до предельно допустимого уровня концентрации токсических веществ, оптимизированы режимы труда и отдыха. Все это привело к улучшению условий труда на многих… … Медицинская энциклопедия
Flaking — Расслаивание; отслаивание (напр. краски); отделение (напр. покрытия); Образование хлопьев; Пыление … Краткий толковый словарь по полиграфии